Velhoja ja Labyrintteja
Atuanin
Holvihaudat on ehkä paras
fantasia-kirja minkä olen ikinä lukenut. Kirja kertoo tarinan Tenarista joka
nimetään Ahraksi. Ahra tarkoittaa uhria, eli hänen loppuvuodet elämästään on
uhrattu palvelemaan nimettömiä. Nimettömät ovat pimeyden jumalia ja heitä
palvotaan Atuanissa. Ahra tanssii, uhraa ja elää nimettömien vuoksi. Atuanissa
on labyrintti, missä nimettömät asuvat. Vain Ahra voi kulkea labyrinttin
sisällä. Kun joku muu kokeilee sitä hän kuolee, sillä Labyrinttia on lähes mahdotonta
navigoida, koska jos siellä sytyttää valon kuolee. Ahra viettää päivänsä
rauhassa ja huoletta, kunnes yhtenä päivänä velho pääse Atuanin Labyrinttiin.
Tämä velho on Ged ja hän on kirjan toinen päähenkilö. Ahra näki hänet
labyrintissa ja päätti seurata häntä kaukaa ja katsoa, kuinka hän kuolee. Ahra
hämmentyy kun hän näkee ettei Gedille käy mitään vaikka hän on taikonut
itselleen valoa. Lopulta Ahra haluaa puhua Gedille ja Ged kertoo hänelle että
hänen Jumalansa eivät olekaan Jumalia, mutta kuitenkin vaarallisia olentoja.
Ged suostuttelee Ahran jättämään Atuanin ja Ahra suostuu. Mutta pystyvätkö he
pakenemaan nyt kun Nimettömät ovat heitä kumpaakin vastaan?
Tärkeimmät henkilöt ovat ehdottomasti Tenar ja Ged.
Minun mielestäni on hyvin outoa, että kirja kaksi päähenkilöä tapaavat vasta
noin kirjan puolivälissä. Ensiksi Tenar on ihmeissään, mutta samaan aikaan
hyvin vihainen Gedille siitä että hän on hänen Jumaliensa pyhässä paikassa
luvatta. Vähän ajan päästä Tenar hämmentyy siitä, että vaikka Ged on ollut
Labyrintissa jo päivän hänelle ei ole käynyt kuinkaan. Hän vielä kävelee
melkein ongelmitta. Mutta pian nälkä ja jano haittaavat Gediä ja jostain syystä
Tenar tuntee sääliä häntä kohtaan. Tenar laskeutuu alas Labyrintiin ja puhuu Gedin
kanssa. Tämä toistuu monen päivän aikana ja lopulta Tenar alkaa tykätä Gedistä.
Näiden keskustelujen aikana Tenar oppii paljon enemmän Gedistä mutta Ged ei opi
paljon Tenarista sillä hän ei ole halukas puhumaan. Tenar myös luule että
velhot eivät ole kovin ihmeellisiä, vain köyhiä huijareita. ”Kerjäävätkö
maagit usein?” Tenar kysyi peltotiellä keskelle vihreitä laitumia, joilla
vuohet ja pienet laikukkaat lehmät söivät ruohoa. ”Miksi kysyt?” ”Se näytti
käyvän niin tottuneesti. Itse asiassa olit oikein taitava.” ”No oikeastaan olen
kerjännyt koko elämäni” Tenar ei osaa lukea sillä Atuanissa sitä
pidetään mustana magiana. Tälle Ged hiukan vihastuu mutta viha laantuu. Lopulta
Tenarin ja Gedin side vahvistuu ja he yrittävät pakoa labyrintista.
Kirja on minusta käännetty tosi hyvin. Ursula K. Le
Guin alun perin kirjoitti kirjan englanniksi ja joskus huono käännös voi pilata
kirjan. Onneksi tämä ei tapahdu Atuanin
Holvihaudassa. Käännös on jopa niin hyvä että mielummin lukisin kirjan
suomeksi kuin englanniksi joka on hyvin harvinaista. Tykkään myös siitä jos
päähahmot muuttuvat tarinan aikana. Minun mielestäni jokaisessa tarinassa
hahmojen on jollain tavalla muututtava. Paras tapa on kun he joutuvat kokemaan
jotain mullistavaa. Kirjan alussa oleva hahmo pitää olla jollain tavalla
erilainen kirjan lopussa. Tässä kohdassa kirja onnistuu hyvin. Alussa oleva
Tenar, on pieni tyttö joka asuu pienessä maailmassa. Tenarin koko maailma on
pieni Atuanin maa. Lopussa Tenarin ”maailma” on paljon suurempi. Hän tietää,
että on monia maita Atuanin ulkopuolella. Tenar myös kasvaa henkisesti. Ensin
hän pelkkää pimeää mutta hän ylittää tämän pelon, itsekurin avulla.
Pidin tästä kirjasta hyvin paljon. Tykkään lukea
fantasiaa ja tämä kirja on täynnä velhoja ja mysteereitä.